Diccionari anglès-català: «en el principi»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «en el principi»

català → anglès (1 resultat)

al principi adv 

  1. originally
Exemples d’ús (fonts externes)
Based on the “who profits” principle. Basant-me en el principi de "qui hi guanya".
Font: globalvoices
The working principle of operation of these indicators is based on the principle of communicating vessels. El principi de funcionament d’aquests indicadors es basa en el principi de vasos comunicants.
Font: MaCoCu
Subsequently, Johann Bernoulli solved the problem basing on the Fermat principle. Posteriorment, Johann Bernoulli solucionà el problema basant-se en el principi de Fermat.
Font: Covost2
Its sound is based on the principle of the series of natural harmonics. El seu so es fonamenta en el principi de la sèrie d’harmònics naturals.
Font: Covost2
The development is rooted on the principle of Platform as a Service (PaaS). El desenvolupament es basa en el principi de Plataforma com a Servei (PaaS).
Font: MaCoCu
The winery is equipped with state-of-the-art winemaking facilities, based on the principle of gravity. El celler disposa d’unes modernes instal·lacions d’elaboració, basades en el principi de la gravetat.
Font: MaCoCu
It is based on the principle of Trusted Network, exchanging keys, preferably in person. Es basa en el principi de xarxa de confiança, amb l’intercanvi (preferiblement presencial) de claus asimètriques.
Font: MaCoCu
Such opinion was based on the principle of the "horror vacui". According to this principle, Nature abhors void. Aquesta opinió es basava en el principi de l’"horror vacui": segons aquest principi, la natura té aversió al buit.
Font: MaCoCu
In the beginning was the Gift: in the archetypal beginning of the world, at the beginning of our lives, and in the infancy of the human species. Al principi hi havia el Regal: en el principi arquetípic del món, al principi de les nostres vides, i en la infantesa de l’espècie humana.
Font: MaCoCu
The education strategy developed in Alícia Foundation is based from the start on the principle of educating in kitchen. L’estratègia educativa desenvolupada a la Fundació Alícia es basa des del començament en el principi d’educar en cuina.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0